-
1 разделение энергосистемы
разделение энергосистемы
(напр. в случае аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение энергосистемы
-
2 разделение энергосистемы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разделение энергосистемы
-
3 разделение энергосистемы
Англо-русский словарь технических терминов > разделение энергосистемы
-
4 разделение энергосистемы
Engineering: network separation, power-system separationУниверсальный русско-английский словарь > разделение энергосистемы
-
5 разделение энергосистемы
séparation d’énergieРусско-французский политехнический словарь > разделение энергосистемы
-
6 разделение энергосистемы
neng. sectionnement d'un réseau, subdivision du réseauDictionnaire russe-français universel > разделение энергосистемы
-
7 разделение энергосистемы
network separation, power-system separationРусско-английский политехнический словарь > разделение энергосистемы
-
8 деление энергосистемы
деление энергосистемы
разделение энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деление энергосистемы
-
9 power-system separation
деление энергосистемы
разделение энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
разделение энергосистемы
(напр. в случае аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power-system separation
-
10 power-system separation
1) Техника: деление энергосистемы, разделение энергосистемы2) Энергосистемы: разделение энергосистемУниверсальный англо-русский словарь > power-system separation
-
11 network separation
-
12 débouclage d'un réseau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > débouclage d'un réseau
-
13 sectionnement d'un réseau
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sectionnement d'un réseau
-
14 subdivision du réseau
сущ.тех. разделение энергосистемы, секционирование сетиФранцузско-русский универсальный словарь > subdivision du réseau
-
15 SOC
- разделение ответственности
- однокристальная система
- заключение по результатам рассмотрения
- диспетчерский пункт энергосистемы
диспетчерский пункт энергосистемы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
заключение по результатам рассмотрения
(замечаний, предложений и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
однокристальная система
Технология создания микропроцессора на одном кристалле, которая позволяет в кратчайшие сроки создать процессорные системы с требуемыми характеристиками.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
разделение ответственности
Подход к проектированию решений или ИТ-услуг, который разделяет проблему на отдельные части, разрешаемые независимо. Данный поход отделяет «что» должно быть сделано от того, «как» это должно быть сделано.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
separation of concerns
SoC
An approach to designing a solution or IT service that divides the problem into pieces that can be solved independently. This approach separates what is to be done from how it is to be done.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SOC
-
16 disaggregating electric utility service into its basic components
Универсальный англо-русский словарь > disaggregating electric utility service into its basic components
-
17 effective and efficient unbundling
Энергосистемы: эффективное и продуктивное разделение (EEU)Универсальный англо-русский словарь > effective and efficient unbundling
-
18 functional disaggregating
Универсальный англо-русский словарь > functional disaggregating
-
19 functional unbundling
-
20 split of the market
Энергосистемы: разделение рынка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разделение энергосистемы — (напр. в случае аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power system separation … Справочник технического переводчика
автоматическое разделение энергосистемы — Предусмотренное заранее временное разделение энергетической системы на несинхронно работающие части в результате действия автоматических устройств … Политехнический терминологический толковый словарь
деление энергосистемы — разделение энергосистемы — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разделение энергосистемы EN power… … Справочник технического переводчика
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электрическая — 3.44 электрическая [электронная, программируемая электронная] система; Е/Е/РЕ система (electrical/electronic/programmable electronic system; E/E/PES): Система, предназначенная для управления, защиты или мониторинга, содержащая одно или несколько… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
область — 3.1 область (area): Трехмерная область или пространство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЕЭС России (компания) — У этого термина существуют и другие значения, см. ЕЭС России. ОАО РАО «ЕЭС России» … Википедия
Электроснабжение горных предприятий — (a. power supply of mines; н. Stromversorgung der Bergbaubetriebe; ф. approvisionnement en energie electrique des entreprises minieres, alimentation electrique des entreprises minieres; и. suministro de energia electrica de minas)… … Геологическая энциклопедия
Авария энергосети в России (2005) — Линия электропередачи 25 мая 2005 в Москве произошла крупная авария энергосети, в результате которой на несколько часов была отключена подача электроэнергии в несколько районов Москвы, Подмосковья, а также Тульской, Калужской и Рязанской областей … Википедия
Авария энергосети в Москве (2005) — Линия электропередачи 25 мая 2005 в Москве произошла крупная авария энергосети, в результате которой на несколько часов была отключена подача электроэнергии в несколько районов Москвы, Подмосковья, а также Тульской, Калужской и Рязанской областей … Википедия